Moscow’s Bolshoi Theater is reimagining Tchaikovsky’s grand opera, “Evgeny Onegin,” and the project has drawn the ire of at least one important presence. “The great soprano Galina Vishnevskaya was so infuriated by a new production of “Onegin” at the Bolshoi in September that she canceled her 80th-birthday gala, which was to be held there last Wednesday.”