Will “Sweet Charity” be a hit? It’s currently in try-outs on the road, and it’s probably too early to tell. But one thing is already clear: “A so-so revival of a 1966 musical, doing fairly good business at the box office in its first two tryout cities (Minneapolis and Chicago), has now become the backstage drama of the year.”