As the national dialogue around gender, sexuality, race and ethnicity, disability and other factors is continually evolving, the theatrical canon is being rewritten daily. Will audiences not already in love with My Fair Lady find the relationship between Henry Higgins and Eliza Doolittle a budding romance that leads to equality between two people of different classes – or is it a document of a man moulding a woman into his ideal, for his own ends?