In the weeks since Austin Opera’s conductor was fired amid allegations of harassment, seven women have come forward to describe a culture of permissiveness that they say allowed Richard Buckley to touch women inappropriately and engage in lewd talk because he was a star.