At the society’s annual meeting at the Palmer House last week, that decision topped a list of complaints by members who say the organization has been hijacked by its staff, while dedicated volunteers, historically integral to its operation, have been “thrown under the bus,” as one member put it.