“The reconstructions are just that — re-creations of particularly inflamed and idiotic YouTube comment exchanges — except they’re acted out by two well-dressed, middle-aged British men (or men with stellar British accents) who sit in shadowy domestic interiors populated with high-backed armchairs and baroque chandeliers.”