“He often played creeps, but he rarely played them creepily. His metier was human loneliness — the terrible uncinematic kind that has very little to do with high-noon heroism and everything to do with everyday empathy — and the necessary curse of human self-knowledge.”