“Lacking most of the usual traits that make for a compelling, ‘famous’ performer, Pete Seeger was instead possessed by song, not as a way to make it in the music business, but because he believed song was the glue, the bond that could bring people together.”