The heckling of 12 Years a Slave director Steve McQueen as he received a NYFCC award was just the latest in a string of public incidents that led the organization to cut off its three-time former chairman. Andrew O’Hehir explains how it all came to this.