“Pioneers in virtual reality wondered as early as 1992 whether simulation sickness would limit adoption of the technology, not realizing, perhaps, that eventually just about every interface humans might use would take on elements of virtual reality.”