“The vandalism was caught by a stunned museum-goer, who was filming Picasso’s Woman in a Red Armchair with his cellphone camera when a man in a suit jacket and sunglasses strode up, held up a stencil against the work — one of nine Picassos at the Menil — and spray-painted in gold on the 1929 canvas.”