“Lawyers are appealing against a controversial copyright ruling in which a judge said it was unlawful to recreate parts of a composition of an existing photograph, even if the second work is not a copy but a separate photograph taken from a different angle.”