“Government of the province of Quebec announced Wednesday morning that the hall will be called La Maison Symphonique de Montreal. During a tour of the facility the same day, representatives of the orchestra and the architectural and design teams could not agree about what the official English translation will be.”