“When the collectors are trustees or provide financing for an exhibition, it looks as if the museum is selling out to vanity shows or renting its galleries. If museums show a collection without the promise of a gift, they are seen as endorsing the art and elevating its value.”