“Arguably, in fact, the heart of Gehry’s design is not the auditorium but rather the rehearsal and recording rooms that make up the southern half of the New World Center. Taken together, these spaces suggest a whitewashed seaside village beneath the larger building’s protective roof.”