The Los Angeles Police Department made 10 arrests and seized $4.06 million worth of counterfeit goods, from music CDs and DVDs of just-released movies, including titles of “Tron” and “The Tourist,” as well as handbags, jerseys, sunglasses and other knock-off goods.