“Studios want to offer new movies on video-on-demand systems in living rooms about 45 days after the movies arrive in theaters. The response from multiplex theater chains, which currently have an exclusive window of about 120 days to show new films and are concerned about protecting ticket sales: Over our dead bodies.”