Since his first professional production, Somerset’s Maugham’s The Letter, which he directed in Windsor just two weeks after leaving Cambridge in 1953, he has never been out of work. “It is amazing to be able to say that in my profession,” he said a few years ago. “And I keep my voice down so the fates will not notice me.”