How Hollywood Depicts Foreign Speech

“Since the beginning of Hollywood, filmmakers after an exotic or romantic effect have taken their stories abroad. Since the advent of sound in the late 1920s, this tendency has created a little-discussed problem: How to represent foreign speech?”