“It’s not that Mr. Sondheim doesn’t deserve to have a theater named after him. If he doesn’t, nobody does. But it’s also worth noting that only 24 of the 40 theaters on Broadway are named for individuals. Who are these rare birds, and exactly what did they do to merit so uncommon a tribute?”