“The only thing that could keep me alert through three hours of Brecht – however good the production – on a Monday evening is the fact that I could topple 20 feet if I nodded off. Theatre demands effort from the audience, and by God, the West End makes us work.” But will audiences keep putting up with the toil the venues exact?