“This is the essential difference between curating a collection at a museum and one at a federal agency: These are working buildings where staff and visitors … use the furniture, walk on the rugs, sleep in the four-poster beds, drink from the tea cups, write at the desk and, sometimes, break the chair when they lean back too far.”