Says Kazuo Ishiguro, author of the original novel, “Steven Sondheim’s A Little Night Music shows you can set an unlikely story to music. … This is a small scale thing and I might feel more cautious about it if the film version hadn’t been such serious, faithful adaptation. … There is comedy in the book and a musical could bring that out more.”