Carnegie Museums of Pittsburgh, which has become “increasingly concerned about the financial health” of the Three Rivers Arts Festival, is assuming responsibility for day-to-day operations and has eliminated the festival’s two senior managerial positions.