New Jersey’s Metro Lyric Opera is celebrating a half century of producing opera on a shoestring budget. “The tight budget only allows… one day-long orchestral rehearsal at the Paramount and two for the chorus, plus sessions at a New York studio for the soloists.”