“To work in an independent bookstore is to always be aware of shoplifters. It can devour you; you can spend all your time watching people, wondering if they’re watching you. Every shoplifter caught is a major victory against the forces of darkness; every one who escapes is another 10 minutes kept awake at night with gnashing teeth.”