It seems hard to believe that a book called “How to Talk About Books You Haven’t Read” would hit the best-seller lists in France, where books are still regarded as sacred objects and the writer occupies a social position somewhere between the priest and the rock star.