Everyone seems to agree that Canada has to update its copyright laws. The question is how. “When a copyright bill does arrive it will require a new round of hearings, leaving some industry insiders worried the current legal limbo will out-last the sitting government.”