Singer Joni Mitchell is collaborating with Alberta Ballet to create a new dance. Attention to the project has been huge. “For the small-market ballet company, which produces only five shows a year, it’s been a bit overwhelming. For Mitchell, who will be inducted into the Canadian Songwriters Hall of Fame on Jan. 28, it’s even more daunting because it’s her big debut after years away from the public eye.”