“When artistic director Michael Tilson Thomas raises his baton to inaugurate the New World Symphony’s $200 million new home in Miami Beach, it will be within a diminutive, Frank Gehry-designed concert hall whose versatility and Internet outreach could resuscitate a languishing concert form.”