“The proposition that not all Shakespeare is Shakespeare-great was put forward by Frank Kermode in his recent book on the bard’s language. Kermode came out and said what most audiences secretly think – a lot of Shakespeare is impossible to understand.”