After much debate and delay, the board behind the proposed $326 million performing arts center in Kansas City has decided to break ground on the project this fall, despite being somewhat short of initial fundraising goals. The Kansas City Symphony, which will be one of the center’s primary tenants, celebrated the decision.