When arts groups go looking for funding, they traditionally look to local companies and individuals with deep pockets. But some huge global corporations have been getting into the arts funding game in a big way recently, partly as a way of showing their commitment to local communities even as they struggle against the perception of “big box” retailers as generic and lifeless.