Making Billy Less British

The stage version of Billy Elliot has been raking in the cash for over a year in the UK, and the show is now preparing for its first international tour. But there’s something very British about the Elliott story, and producers are scrambling to insure that the message doesn’t get lost in translation.