Ang Lee’s Brokeback Mountain continued its romp through Hollywood’s awards season, snapping up the top trophy at the prestigious Directors’ Guild Awards this weekend. Other winners included Clint Eastwood (for lifetime achievement) and documentarian Werner Herzog.