The Canadian firebrand “was nominated for the Nobel Prize for literature in 1982 and again in 1983, and won Italy’s Petrarch Prize for Poetry in 1993. A gifted lyricist, he considered himself a “romantic with a sense of irony” in both words and actions, and his confidence was matched by his talent, which he used to fight uniformity and puritanism.”