Canadians take great pride in their national artists, actors, and authors, and go to great lengths to avoid being swamped by the tidal wave of American culture looming just to the south. But increasingly, Canadian readers seem to be going off the national script, buying and reading far more American titles than Canadian. Moreover, bestseller lists that have long placed Canadian titles in the top tier are now known to have somewhat suspect data-gathering operations.