George Ramsden, a British bookseller, has signed “a $2.6 million agreement to sell the 2,600-volume Edith Wharton library to the custodians of the Mount, the writer’s estate in Lenox, Mass., which she designed, built and finally left forever in 1911 as her marriage unraveled.”