“Under pressure from the government, the nation’s two largest cable companies and several others announced Monday a plan to offer packages of family-friendly channels to give parents another option to shield children from sex, rough language and violence.”