Cleveland Public Theatre has tapped experimental theatre artist Raymond Bobgan to be its next artistic director, beginning next April. Bobgan is only 38, but has been the No. 2 administrator at the city’s leading alternative theatre troupe for several years. He succeeds Randy Rollison, who resigned earlier this month.