From Dublin to Dresden, Barcelona to Berlin, performances by Canadian singers can be almost daily occurrences in Europe — and anyone determined to hear them all would soon rack up a lot of air miles. The not-so-good news, however, is that Canada’s contribution to this most European of art forms tends to go pretty much unnoticed: Like Canadian movie stars in Hollywood, our finest opera singers are often assumed to be from somewhere else.