Paying radio DJs to play certain songs has been illegal since the 1960s, but by the late 1990s, the recording industry and the radio world were essentially winking at each other as more sophisticated and creative forms of payola came to be almost routine. New York Attorney General Eliot Spitzer’s settlement this week with Sony may be only the first of many legal proceedings to come.