“Films have become bankable entities in the West End, sure-fire brands ripe for conversion into hot-ticket shows. It’s hard not to confuse today’s theatre listings with a Christmas TV guide: here are Mary Poppins, The Producers, Chitty Chitty Bang Bang, Saturday Night Fever, Grand Hotel and The Lion King. Even “difficult” movies are getting the treatment.”