The chairman of New York State’s embattled Saratoga Performing Arts Center has resigned in the wake of a scathing audit which accused the center of absentee management and severe negligence in its oversight of one of the Northeast’s prominent summer arts venues. The SPAC board also canceled its planned $400,000 buyout of its president, Herb Chesbrough, which was specifically targeted for withering criticism by the auditors.