Edinburgh’s Royal Museum is a sprawling place, made so by numerous renovations over its 150 years. It’s difficult to navigate, and not up to 21st Century museum standards for storing and displaying art. So now there’s a major plan to make over the complex…