“In a week when the culture gaps between Britain and America have been much discussed, here’s another: a performer few Britons have heard of is simultaneously the biggest star on Broadway. Only now, finally, Britain is starting to get it. Nathan Lane is a name half-glimpsed on a billboard or in the entertainment listings of newspapers. He is still on the periphery of our vision, almost focused and almost famous, but come Tuesday he will step magnificently centre stage.”