The Eugene O’Neill Theater Center in Connecticut has temporarily suspended its search for a new director and will concentrate for now on hiring someone to run its annual National Play Conference, “one of the most esteemed professional development programs in the nation.”