The James Levine era begins at the Boston Symphony this evening, and to say that expectations are high would be a gross mischaracterization of the situation. “Levine has such a strong artistic vision it will reach beyond the BSO players and audiences. BSO audiences will take their ears to other organizations and will be listening in a different way.”