Arts groups in Nashville were stunned this week to discover that their annual funding from the area’s Metro Arts Commission had been slashed by tens of thousands of dollars. The cuts are partly due to an overall shortage of available funds, but also to the use of “an extensive checklist of performance ratings” for each group receiving funds.