“When he died last Sunday (at age 95), he left the kind of void all unique personalities do. He was one of a kind, this country’s most remarkable cultural entrepreneur, an adopted Canadian who gave native Canadians the confidence to walk tall on the world’s stage.”